Supplier items that are created without being assigned to a master item can be subsequently linked to master items in the supplier's range list.
Go to the Supplier account and click on Purchasing > Range. A list of existing supplier items will open.
Open a Supplier item.
In the top line next to the (empty) item name, click on the expand triangle and assign a master item by clicking New, Search or Recently opened records.